Well, first, you have to turn your hat around like this.
首先 ,你得把你的帽子转一下 ,像这样。
The grass is greener on the other side.
草是另一边的绿。
Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.